卡尔加里信息中心论坛 - 在卡城商机内发帖

>> 欢迎您，客人：登录 | 注册 | 忘记密码 | 在线 | 搜索 | 帮助

您正在浏览卡城信息中心

	卡城新闻社区消息即时新闻加国新闻加西新闻爱城新闻萨省新闻焦点杂谈回国发展军事天地体坛纵横海外文摘加中贸易情感画廊保健美食女人话题难得一笑音乐诗画时尚秀吧爱城生活网站建议工程交流
	加西论坛移民茶馆加西商机留学生涯温馨生活少儿乐园原创精华精华转贴加西热贴生活导航精华诗苑摄影集锦网庆征文地产知识站务公告萨城论坛里贾纳坛大温世界山东同学天津同乡艺术中心风筝专辑
	信息中心房屋租赁旧车买卖二手家具电器电脑日用商品求职招聘电脑红娘定居指南生活咨询城市介绍房屋市场车来车往精华旅游移民协会学生学者专家协会中药协会江浙上海加中商会原创视频其它信息

點擊轉換 繁體中文 論壇

　　卡尔加里信息中心论坛
　　卡城商机
　　　发表回复

主题标题：贸易术语 [简洁模式]
用户名	您没有注册？
密　码	忘记密码？
当前心情将放在帖子的前面
上传附件或图片 (最大容量 180KB)
内容　(帖子中最多包含 20000 个字符) 在此论坛中： HTML 　标签: 不可用 LB5000 标签: 可用贴图标签　: 允许 Flash 标签 : 允许音乐标签　: 允许文字大小　: 允许积分标签　: 允许保密标签　: 允许允许使用表情字符转换	字体：　字号：　颜色：　　　　高级编辑器：『 LB5000 HTML 编辑器』　『 ASCII字形生成器』　『替换文本』　模式:　帮助　　完全　　基本　　　　 >> 复制到剪贴板 \| 查看文章长度 <<)
点击表情图即可在帖子中加入相应的表情(帖子中每个表情最多同时显示 3 次)
选项	使用 LB5000 标签？是否显示您的签名？您是否希望使用表情字符转换在您的文章中？加密此帖，只对部分用户可见，用户威望至少需要

帖子一览：贸易术语 (新回复在最前,最多列出 6 个)　 [列出所有回复]

湘巴佬 发表于： 2004/05/25 03:57pm

(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人
(2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货
(3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货
(4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费
(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费
(6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地
(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地
(8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货
(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货
(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货
(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货
(12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货
主要船务术语简写：
(1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取）
(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）
(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费
(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费
(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费
(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费
(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费
(10)DOC (DOcument charges) 文件费
(11)O/F (Ocean Freight) 海运费
(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单
(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单
(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据
(15)L/C (Letter of Credit) 信用证
(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证
(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同
(18)S/O (Shipping Order)装货指示书
(19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）
(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费）
(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
(22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场
(23)FCL (Full Container Load) 整箱货
(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货）
(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站
(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）
(27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人
货运用语中英文对照
货物 goods | | freight | | cargo
运输 transportation | | transit | | conveyance
运送 to transport | | to carry | | to convey
运输业 transportation business | | forwarding business | | carrying trade
运输代理人 a forwarding agent
承运人 a freight agent | | a carrier
船务代理人 a shipping agent
陆上运输 transportation by land
海上运输 transportation by sea
货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods
货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier
火车 goods-train | | freight-train
卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck
货运办公室 goods-office | | freight-department
运费率 freight | | freight rates | | goods rate
运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges
车费 cartage | | portage
运费预付 carriage prepaid | | carriage paid
运费到付 carriage forward | | freight collect
运费免除||免费 carriage free
协定运费 conference freight | | freight rate
运费清单 freight account
托运单 way-bill | | invoice
运送契约 contract for carriage
装运 shipment | | loading
装上货轮 to ship | | to load | | to take on a ship
装运费 shipping charges | | shipping commission
装运单||载货单 shipping invoice
装运单据 shipping documents
大副收据 mate's receipt
装船单 shipping order
提货单 delivery order
装船通知 shipping advice
包裹收据 parcel receipt